Back

ⓘ Αγγλική γλώσσα



                                               

Μέση αγγλική γλώσσα

Η μέση αγγλική γλώσσα είναι μια περίοδος κατά την οποία η αγγλική γλώσσα ομιλούταν μετά την Νορμανδική κατάκτηση μέχρι τα τέλη του 15ου αιώνα. Η γλώσσα υπέστη διακριτές παραλλαγές και εξελίξεις μετά την Παλαιά Αγγλική περίοδο. Η ακαδημαϊκή άποψη περί της διάρκειας της γλώσσας ποικίλλει, αλλά το αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης ορίζει την περίοδο 1150 έως 1500. Αυτό το στάδιο ανάπτυξης της αγγλικής γλώσσας ακολούθησε κατά προσέγγιση τον Υψηλό έως τον Ύστερο Μεσαίωνα. Τα Μέσα Αγγλικά αναπτύχθηκαν από τα ύστερα Παλαιά Αγγλικά και είχαν σημαντικές αλλαγές στη γραμματική, την προφορά και την ορθογρα ...

                                               

AC

Στο κλιματιστικό A ir C onditioner ως συσκευή που επιτελεί τη ρύθμιση της θερμοκρασίας, της υγρασίας, της κίνησης και της καθαρότητας του αέρα ενός χώρου. Στον αριθμό AC 16 του δεκαεξαδικού συστήματος αρίθμησης που στο δεκαδικό σύστημα ισοδυναμεί με τον αριθμό 172. Στον κλιματισμό A ir C onditioning ως διαδικασία, δηλαδή τη ρύθμιση της θερμοκρασίας, της υγρασίας, της κίνησης και της καθαρότητας του αέρα ενός χώρου. Στο Ακτίνιο Αc, μέταλλο με ατομικό αριθμό 89 και ατομικό βάρος 227. Στο εναλλασσόμενο ρεύμα A lternating C urrent ηλεκτρικό ρεύμα του οποίου το μέγεθος και η κατεύθυνση μεταβάλλ ...

                                               

Το (αποσαφήνιση)

ως.to στον top-level domain κωδικό για την Τόνγκα στο Διαδίκτυο Στην χώρα των Τόνγκα, κατά ISO 3166 Στα ιαπωνικά Στο Τορόντο του Καναδά στο ιδεόγραμμα 都, που σημαίνει μητρόπολη π.χ. Τόκιο, 東京都

                                               

MA

Ως.ma στον top-level domain κωδικό για το Μαρόκο στο Διαδίκτυο. Στο Μαρόκο, κατά το πρότυπο ISO-3166, με κεφαλαία λατινικά γράμματα Κωδικό IATA - MALÉV, με κεφαλαία λατινικά γράμματα Στη Μασσαχουσέττη, η καθιερωμένη συντομογραφία της πολιτείας των ΗΠΑ, με κεφαλαία λατινικά γράμματα

                                               

ΑΜ (αποσαφήνιση)

Am, το σύμβολο για το χημικό στοιχείο αμερίκιο .am, τον top level domain κωδικό για την Αρμενία AM, συντομογραφία του Amplitude Modulation διαμόρφωση πλάτους A.M., συντομογραφία του Anno Mundi έτος "από κτίσεως κόσμου"

                                               

MB

Στο MB, μονάδα μέτρησης πληροφορίας. Στο μb, μονάδα μέτρησης επιφάνειας μπαρν Barn ή αλλιώς "outhouse". Στο Mb ή αλλιώς Mbit, μονάδα μέτρησης πληροφορίας. Στο mB, μονάδα μέτρησης ατμοσφαιρικής πίεσης. Στο mb, μονάδα μέτρησης επιφάνειας μπαρν Barn.

                                               

Μεγάλο λεξικό της ελληνικής γλώσσας (αποσαφήνιση)

Η ονομασία Μεγάλο λεξικό της ελληνικής γλώσσας μπορεί να αναφέρεται στα παρακάτω θέματα: Μεγάλο λεξικό της ελληνικής γλώσσας 1η αγγλική έκδοση 1843, 1η ελληνική 1904, γνωστό και ως λεξικό Λίντελ-Σκοτ, περιέχει καταχωρίσεις για όλη την αρχαία ελληνική γλώσσα Μεγάλο λεξικό όλης της ελληνικής γλώσσας, 1η έκδοση 1939 γνωστό και ως λεξικό Δημητράκου, περιέχει καταχωρίσεις για όλη την αρχαία ελληνική, μεσαιωνική και νεοελληνική γλώσσα Μεγάλο λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας 1ή έκδοση 1980, του Αναστάσιου Γεωργοπαπαδάκου

                                               

NA

Στη Ναμίμπια χώρα της Αφρικής, κατά ISO 3166-2 Ως.na στον top-level domain κωδικό για τη Ναμίμπια στο Διαδίκτυο. Στη Ναουρού γλώσσα ως na. Στη Νάπολι, στα αρχικά των πινακίδων κυκλοφορίας της πόλης της Ιταλίας.

                                               

EN

Η συντομογραφία λατινικών & ελληνικών χαρακτήρων και αριθμός EN ή En ή ΕΝ ή εν μπορεί να αναφέρεται: Στη χώρα Εσθονία κατά FIPS 10-4 και παλαιότερα κατά NATO τώρα EST. Στην Ηλεκτραρνητικότητα, στη χημεία. Ως EN Στο Exanewton μονάδα μέτρησης που αντιστοιχεί σε 10 18 Νιούτον. Στην αγγλική γλώσσα ως συντομογραφία και en κωδικός της γλώσσας, κατά ISO-639-1 Στο γιεν νόμισμα της Ιαπωνίας με την ακριβέστερη προφορά του. Ως En

                                               

AU

                                               

Edge

Η λέξη Edge μπορεί να αναφέρεται: Στο άλμπουμ Edge of Forever. Edge περιοδικό. Edge παλαιστής. Στο άλμπουμ Edge of Thorns.

                                               

AA

Στα Αμινοξέα. Στις μπαταρίες με διάμετρο 13.5–14.5 mm. Στις Εγγυημένες δανειακές υποχρεώσεις, βαθμός αξιολόγησης. Στον αριθμό AA 16 του δεκαεξαδικού συστήματος αρίθμησης, που στο δεκαδικό σύστημα ισοδυναμεί με τον αριθμό 170. Ως AA Ως συντομογραφία της διεθνούς οργάνωσης Ανώνυμοι Αλκοολικοί. Στo aΑ, μονάδα μέτρησης έντασης ρεύματος attoampere που ισοδυναμεί με 10 -18 Ampere. Ως aA Στην πιστοληπτική ικανότητα ενός κράτους ως AA+ και AA-.

                                               

Βιτάλις Άσταφγεβς

Ο Βιτάλις Άσταφγεβς είναι Λετονός πρώην επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως μέσος και νυν προπονητής ποδοσφαίρου. Ο Άσταφγεβς κέρδισε εννέα πρωταθλήματα Λετονίας με τη Σκόντο Ρίγα. Έπαιξε επίσης στο εξωτερικό, με συλλόγους στην Αυστρία, την Αγγλία και τη Ρωσία. Σε διεθνές επίπεδο, ο Άσταφγεβς ήταν ο αρχηγός της Εθνικής Λετονίας στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2004. Με 167 συμμετοχές για τη χώρα του, ο Άσταφγεβς κατείχε το ευρωπαϊκό ρεκόρ για τους περισσότερους διεθνείς αγώνες, μέχρι να ξεπεραστεί από τον Τζανλουίτζι Μπουφόν το 2017. Αυτή τη στιγμή 2021, βρίσκεται στην τέταρτη ...

                                               

Σογιούζ

Το Σογιούζ είναι η μεταγραφή της κυριλλικής λέξης "Союз" και η ρωσική λέξη για την "Ένωση". Χρησιμοποιούνταν συχνά ως συντομογραφία για την Ένωση για τις Σοβιετικές Σοσιαλιστικές Δημοκρατίες κατά την περίοδο ύπαρξης της Σοβιετικής Ένωσης. Ο όρος χρησιμοποιήθηκε επίσημα από το Σοβιετικό Κράτος και από την πολιτεία ως σύνολο. Ως όρος, χρησιμοποιούνταν συχνά για να αντικαταστήσει τους όρους Сове́тский Сою́з και τα αρχικά ссср ". Ως ρωσική λέξη, η χρήση της περιοριζόταν κυρίως στην Σοβιετική Ένωση, δεδομένου ότι σε άλλες χώρες για παράδειγμα στις χώρες υπό την αγγλική σφαίρα το όνομα της Σοβιε ...

                                               

Μπένκα Πούλκο

Η Μπένκα Πούλκο είναι Σλοβένα παγκόσμια ταξιδιώτισσα, κάτοχος παγκόσμιου ρεκόρ Guinness, συγγραφέας και φωτογράφος.

                                               

Δέσποινα Κανελλή - Κορδόση

Γεννήθηκε στα Γιαννιτσά και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη όπου τέλειωσε το Λύκειο. Σπούδασε στην Παιδαγωγική Ακαδημία Θεσσαλονίκης από την οποία αποφοίτησε το 1988. Συνέχισε σπουδές Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο Αθηνών και από το 1995 υπηρετεί ως δασκάλα στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών στη Δημόσια Ιστορία, γνωρίζει την Αγγλική γλώσσα και έχει πραγματοποιήσει δεκαετείς σπουδές πιάνου, σε επίπεδο "Ανωτέρας". Επί πενταετία εκπαιδεύτηκε στη δημιουργία κοσμημάτων και επί τριετία δίδαξε σε ανάλογο εικαστικό εργαστήριο. Έχει συμμετάσχ ...

                                               

Η καρδιά του σκότους

Η Καρδιά του Σκότους είναι μια νουβέλα από τον Πολωνό-Άγγλο μυθιστοριογράφο Τζόζεφ Κόνραντ, η οποία αφηγείται ένα ταξίδι μέσω του ποταμού Κονγκό προς το ελεύθερο κράτος του Κόνγκο στην καρδιά της Αφρικής. Ο Τσαρλς Μάρλοου, ο αφηγητής, λέει την ιστορία του σε φίλους πάνω σε ένα πλοίο που είναι αγκυροβολημένο στον ποταμό Τάμεση. Αυτό το σκηνικό αποτελεί το πλαίσιο ώστε ο Μάρλοου να αφηγηθεί την ιστορία με την εμμονή του απέναντι στον επιτυχημένο έμπορο ελεφαντόδοντου Κουρτζ. Ο Κόνραντ κάνει παραλληλισμούς μεταξύ του Λονδίνου και της Αφρικής ως ενός τόπου που είναι βυθισμένο στο σκότος. Κεντρ ...

                                               

Βασίλι Εροσένκο

Ο Βασίλι Εροσένκο η Βασίλι Γιακόβλεβιτς Εροσένκο ήταν ένας τυφλός συγγραφέας, μεταφραστής, εσπεραντιστής, γλωσσολόγος, ποιητής και δάσκαλος. Έγραψε στα Εσπεράντο και στα Ιαπωνικά.

                                               

Θωμισμός

Ο Θωμισμός είναι η φιλοσοφική σχολή που άνθισε ως κληρονομιά του έργου και της σκέψης του φιλοσόφου, θεολόγου και γιατρού Θωμά Ακινάτη. Στην φιλοσοφία, οι αμφισβητούμενες ερωτήσεις και σχόλιά του για τον Αριστοτέλη είναι ίσως από τα γνωστότερα έργα του. Στην θεολογία, το Summa Theologica είναι ένα από τα σημαντικότερα έγγραφα στην μεσαιωνική θεολογία και συνεχίζει να αποτελεί το κεντρικό σημείο αναφοράς για την φιλοσοφία και την θεολογία της Καθολικής Εκκλησίας. Το 1914, ο πάπας Πίου Χ προειδοποίησε ότι οι διδασκαλίες της Εκκλησίας δεν μπορούν να γίνουν κατανοητές χωρίς τα βασικά φιλοσοφικ ...

                                               

Αντόνι Ζίγκμουντ

Ο Αντόνι Ζίγκμουντ ήταν Πολωνός μαθηματικός. Εργάστηκε κυρίως στον τομέα της μαθηματικής ανάλυσης, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της αρμονικής ανάλυσης, και θεωρείται ένας από τους σπουδαιότερους αναλυτές του 20ού αιώνα. Ο Ζίγκμουντ ήταν υπεύθυνος για τη δημιουργία της σχολής μαθηματικής ανάλυσης στο Σικάγο μαζί με τον διδακτορικό του μαθητή Αλμπέρτο ​​Καλντερόν, για το οποίο του απονεμήθηκε το Εθνικό Μετάλλιο των Επιστημών το 1986.

                                               

Αντανάς Σκέμα

Ο Αντανάς Σκέμα ήταν Λιθουανός συγγραφέας, θεατρικός συγγραφέας, ηθοποιός και σκηνοθέτης. Το πιο γνωστό έργο του είναι το μυθιστόρημα Λευκή σινδόνη.

                                               

Παλαιά Συμμαχία

Η Auld Alliance ήταν μία συμμαχία που έγινε το 1295 μεταξύ των βασιλείων της Σκωτίας και της Γαλλίας με σκοπό τον έλεγχο των πολυάριθμων εισβολών της Αγγλίας. Η Σκωτσέζικη λέξη auld, που σημαίνει παλαιά, έχει γίνει εν μέρει ένας τρυφερός όρος για τη μακροχρόνια σχέση μεταξύ των δύο χωρών. Αν και η συμμαχία δεν ανακλήθηκε ποτέ επισήμως, θεωρείται από ορισμένους ότι έληξε με την υπογραφή της Συνθήκης του Εδιμβούργου το 1560. Η συμμαχία έπαιξε σημαντικό ρόλο στις σχέσεις μεταξύ της Σκωτίας, της Γαλλίας και της Αγγλίας κατά τη διάρκεια αυτών των 265 ετών. Η συμμαχία ανανεώθηκε από όλους τους Γ ...

                                               

Γιάκουμπ Μόντερ

Ο Γιάκουμπ Πιοτρ Μόντερ είναι Πολωνός επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως μέσος για την Μπράιτον εντ Χόουβ Άλμπιον και της Εθνική Πολωνίας.

                                               

Μάικλ Οντάατζε

Ο Μάικλ Οντάατζε είναι Καναδός ποιητής και μυθιστοριογράφος, με καταγωγή από την Σρι Λάνκα. Έχει γίνει γνωστός περισσότερο από τα μυθιστορήματά του, και ιδιαίτερα από τον Άγγλο ασθενή 1992, που μεταφέρθηκε στον κινηματογράρο στην βραβευμένη με Όσκαρ ομώνυμη ταινία.

                                               

Μαρία Τσαρτορύσκα

Η Μαρία Τσαρτορύσκα της Βυρτεμβέργης, πολων.: Maria Czartoryska Wirtemberska, ήταν Πολωνή σλάχτα, συγγραφέας, μουσικός και φιλάνθρωπος.

Αγγλική γλώσσα
                                     

ⓘ Αγγλική γλώσσα

Η αγγλική γλώσσα είναι γλώσσα της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας και ειδικότερα του δυτικού γερμανικού υποκλάδου του γερμανικού κλάδου. Συγκεκριμένα αποτελεί μέλος της αγγλικής υποομάδας της αγγλοφριζικής ομάδας. Η αγγλική γλώσσα έλκει την καταγωγή της από την Αγγλία και είναι η μητρική γλώσσα της πλειονότητας των κατοίκων του Ηνωμένου Βασιλείου, των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, του Καναδά, της Αυστραλίας, της Νέας Ζηλανδίας, της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας και της Αγγλόφωνης Καραϊβικής. Χρησιμοποιείται, επίσης, ως δεύτερη ή επίσημη γλώσσα σε πολλές χώρες του κόσμου, κυρίως σε όσες αποτελούν μέλη της Κοινοπολιτείας των Εθνών, καθώς και σε πολλούς διεθνείς οργανισμούς.

Η σύγχρονη αγγλική γλώσσα, η οποία μερικές φορές χαρακτηρίζεται ως η πρώτη παγκόσμια lingua franca, κατέχει κυρίαρχη θέση ως διεθνής γλώσσα στους τομείς των επικοινωνιών, της επιστήμης, των επιχειρήσεων, της πολιτικής και της διπλωματίας, της ψυχαγωγίας, της αεροναυτιλίας και της ραδιοεπικοινωνίας, και των ηλεκτρονικών υπολογιστών και του διαδικτύου. Αποτελεί μία από τις συνολικά έξι επίσημες γλώσσες του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, μία από τις 23 επίσημες της Ευρωπαϊκής Ένωσης όπου κατέχει τη δεύτερη θέση ως μητρική γλώσσα και την πρώτη ως ξένη γλώσσα με ποσοστό 51%, τη μοναδική επίσημη της Κοινοπολιτείας των Εθνών, ενώ χρησιμοποιείται και σε πολλούς ακόμη διεθνείς οργανισμούς.

Αφετηρία της τεράστιας εξάπλωσης της αγγλικής γλώσσας υπήρξε η ίδρυση αποικιών, οι πολεμικές κατακτήσεις και οι διπλωματικές συμφωνίες, οι οποίες οδήγησαν στην ίδρυση κτήσεων, αποικιακών κρατών και προτεκτοράτων και στην κατοχή περιοχών υπό το καθεστώς της εντολής, τις οποίες πέτυχε το Ηνωμένο Βασίλειο από τον 16ο έως και τον 20ο αιώνα. Κατ’ αυτόν τον τρόπο στα τέλη του 19ου αιώνα η πολιτική ισχύς της Βρετανικής Αυτοκρατορίας επέβαλε την αναγνώριση της αγγλικής γλώσσας σε παγκόσμιο επίπεδο.

Ένας ακόμη σημαντικός λόγος που βοήθησε στην εξάπλωση της αγγλικής γλώσσας, αποτέλεσε η ανάδειξη των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, η πλειοψηφία των κατοίκων των οποίων έχει ως μητρική γλώσσα την αγγλική, σε υπερδύναμη μετά τον Β’ παγκόσμιο πόλεμο και η επακόλουθη οικονομική και πολιτιστική επιρροή τους παγκοσμίως, με τη βοήθεια και της εξάπλωσης των μέσων ενημέρωσης και του διαδικτύου.

Η γνώση της αγγλικής έχει καταστεί απαραίτητη σε ένα ευρύ εργασιακό φάσμα, ενώ σε πολλές χώρες, στις οποίες δεν αποτελεί επίσημη γλώσσα, είναι απαραίτητη ως προσόν για την εξεύρεση εργασίας, με αποτέλεσμα πάνω από ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι σε όλον τον κόσμο να την μιλούν, τουλάχιστον στο βασικό της επίπεδο. Στο ελληνικό σύστημα εκπαίδευσης τα Αγγλικά διδάσκονται από την τρίτη τάξη του Δημοτικού μέχρι την τρίτη τάξη του Λυκείου ως πρώτη ξένη γλώσσα.

Η παγκόσμια εξάπλωση της αγγλικής γλώσσας και η χρήση της ως διεθνούς γλώσσας, συνέτεινε στη συρρίκνωση της γλωσσικής ποικιλομορφίας, κυρίως στις περιοχές της Αυστραλασίας και της Βόρειας Αμερικής, ενώ μέσω της συνεχούς επίδρασής της, συνέτεινε στη γλωσσική φθορά άλλων γλωσσών, από την άποψη του λεξιλογίου, της γραμματικής και του συντακτικού. Από την άλλη μεριά, όμως, αυτή καθαυτή η παγκόσμια εξάπλωσή της συνέτεινε στη φθορά της ίδιας της αγγλικής γλώσσας από τις κατά τόπους πληθυσμιακές ομάδες οι οποίες τη χρησιμοποιούσαν και τη χρησιμοποιούν, γεγονός το οποίο κατέληξε έως και στη δημιουργία γλωσσών διαφορετικής γλωσσικής οικογένειας, όπως είναι οι κρεολικές γλώσσες και οι γλώσσες πίτζιν.

Οι Βρετανοί χρησιμοποιούν το εξής αλφάβητο:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

                                     

1.1. Ιστορία Προϊστορία

Πριν από την κατάκτηση της Βρετανίας από τους Ρωμαίους, αρχικά από τον Ιούλιο Καίσαρα το 55 π.Χ. και στη συνέχεια από τον Κλαύδιο το 42 μ.Χ., δεν υπάρχουν γραπτές μαρτυρίες για τη γλώσσα η οποία μιλιόταν στα Βρετανικά νησιά. Οι Ρωμαίοι, όταν έφτασαν στη Βρετανία, βρήκαν ένα Κελτικό φύλο, τους Βρετανούς, οι οποίοι είχαν έλθει προγενέστερα ως εισβολείς από την ηπειρωτική Ευρώπη, γύρω στα μέσα της πρώτης χιλιετίας π.Χ. Οι Βρετανοί αντιστάθηκαν πεισματικά στη ρωμαϊκή εισβολή, όμως τελικά νικήθηκαν και οι Ρωμαίοι σταδιακά κατέκτησαν το μεγαλύτερο μέρος της χώρας.

Παρ όλα αυτά, η ρωμαϊκή εξουσία περιορίστηκε εξαιτίας των φυσικών εμποδίων, τα οποία οριοθετούσαν τα όρη της Σκωτίας και της Ουαλίας, στα οποία κατέφυγαν οι Κέλτες. Έτσι, οι Ρωμαίοι αναγκάστηκαν να περιοριστούν στα ήδη κατακτημένα εδάφη, κτίζοντας τείχη, όπως το περίφημο Τείχος του Αδριανού, τμήματα του οποίου σώζονται έως σήμερα, κατασκευάζοντας στρατόπεδα και οχυρώνοντας πόλεις για να προστατευθούν από τις επιθέσεις των ορεσίβιων κελτικών φύλων. Έξω από την ελεγχόμενη από τους Ρωμαίους περιοχή, η παλαιά κελτική γλώσσα ήταν σε σχεδόν αποκλειστική χρήση και τα Λατινικά δεν κατάφεραν να επιβληθούν, όπως συνέβη στην υπόλοιπη Αγγλία και κυρίως στις μεγαλύτερες πόλεις της. Τελικά το 410 οι Ρωμαίοι αποχώρησαν για να υπερασπιστούν την ίδια τη Ρώμη η οποία απειλούνταν από τους Γότθους.

Το κενό εξουσίας στα Βρετανικά νησιά έδωσε την ευκαιρία στους Σκώτους και τους Πίκτους από τον βορρά να επιχειρούν συνεχείς επιδρομές λεηλατώντας και καταδιώκοντας τους υπό ρωμαϊκή πολιτιστική επιρροή Κέλτες οι οποίοι αναγκάστηκαν να ζητήσουν βοήθεια από τους Ρωμαίους. Οι Ρωμαίοι, όμως ήταν τόσο απασχολημένοι με τα δικά τους προβλήματα, που η έκκληση απευθύνθηκε εις ώτα μη ακουόντων. Έτσι, οι Ρωμαιο-Κέλτες αυτοί, αναγκάσθηκαν να αναζητήσουν αλλού βοήθεια και προσέφυγαν στις γερμανικές φυλές των Σαξόνων οι οποίοι κατοικούσαν στις ακτές της σημερινής βόρειας Γερμανίας.

                                     

1.2. Ιστορία Επιρροές από την κελτική γλώσσα

Στα Βρετανικά νησιά, η Πρωτοκελτική γλώσσα εξελίχθηκε στις ομιλούμενες ακόμη και σήμερα κελτικές γλώσσες της Γοϊδελικής υποοικογένειας και συγκεκριμένα στα Κελτικά Σκωτικά, στα Ιρλανδικά και στη γλώσσα Μανξ και τις γλώσσες της Βρυθονικής υποοικογένειας και συγκεκριμένα στην Ουαλική, στην Κορνουαλική και στη Βρετονική της Γαλλίας.

Παρ όλη τη μακρά ιστορική παρουσία των κελτικών γλωσσών στα Βρετανικά νησιά, οι επιρροές τους στην αγγλική γλώσσα είναι αξιοσημείωτα μικρές. Ελάχιστες είναι οι λέξεις τις οποίες η αγγλική υιοθέτησε από τα κελτικά κατά τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο και ακόμη λιγότερες αυτές οι οποίες παρέμειναν σε χρήση έως σήμερα, από τις οποίες πολλές μόνον σε διαλεκτική χρήση.

Παρ όλα αυτά, αρκετές κελτικές λέξεις επέζησαν ως γλωσσικά απολιθώματα σε πολυάριθμα τοπωνύμια, όπως:

  • Ονομασίες ποταμών: Aire, Avon = ποταμός, Don, Doune οι δύο τελευταίες λέξεις προέρχονται από μια λέξη για το νερό, Exe, Ouse, Stour, Tees, Thames, Trent, Usk, Wey, Wye.
  • Ονομασίες πόλεων, είτε εξ ολοκλήρου: Dover = νερό, Glasgow, Kent, London όνομα φυλής, York, είτε ως πρώτο συνθετικό: dun = προστατευμένος τόπος > Dun dee, Dun bar, Dun edin, kill = εκκλησία > Kil dare, Kil kenny, caer = οχυρωμένος τόπος > Caer leon, Car lisle, Car diff, pen = κορυφή, λόφος Pen dle, llan = άγιος Llan gollen, Llan dudno, ή ως δεύτερο: combe = κοίλωμα, κοιλότητα Ilfra combe. Ακόμη το πρώτο συνθετικό στα ονόματα των πόλεων Dor chester, Glou cester, Man chester, Win chester, Salis bury είναι κελτικής προέλευσης με δεύτερο συνθετικό τις λέξεις της αρχαίας αγγλικής γλώσσας ceaster < λατ. castra, civitas < ελλ. κεῖται = στρατόπεδο > πόλη και burgh = φρούριο, οχυρό.
                                     

1.3. Ιστορία Επιρροές από τη λατινική γλώσσα

Τα Λατινικά γενικά άσκησαν μεγάλη επιρροή στην ιστορία της αγγλικής γλώσσας. Στην περίοδο της ρωμαϊκής κυριαρχίας 55 π.Χ. - 410 μ.Χ. οι λεγεωνάριοι του ρωμαϊκού στρατού και οι έμποροι από την ηπειρωτική Ρωμαϊκή αυτοκρατορία έδωσαν νέα ονόματα σε αντικείμενα της περιοχής και εισήγαγαν νέες έννοιες, χρησιμοποιώντας πολλές φορές λέξεις τις οποίες οι ίδιοι είχαν δανειστεί από τα Ελληνικά. Περίπου οι μισές από αυτές τις λέξεις αφορούσαν σε φυτά, ζώα, φαγητά και ποτά, και οικιακά είδη, ενώ λέξεις οι οποίες αφορούσαν σε άλλους σημαντικούς τομείς είχαν σχέση με την ένδυση, τα κτήρια και την κατασκευή τους, τους στρατιωτικούς και τους νομικούς θεσμούς, το εμπόριο και τη θρησκεία.

                                     

2. Αρχαία αγγλική γλώσσα

Η αγγλική γλώσσα προέρχεται από τις αγγλοφριζικές διαλέκτους τις οποίες χρησιμοποιούσαν οι γερμανικής καταγωγής άποικοι, οι οποίοι προέρχονταν από διαφορετικές περιοχές της σημερινής βορειοδυτικής Γερμανίας και της βόρειας Ολλανδίας. Αρχικά, τα αρχαία αγγλικά ήταν ένα συνονθύλευμα διαφορετικών διαλέκτων, γεγονός το οποίο αντικατόπτριζε τη διαφορετική γεωγραφική προέλευση των αγγλοσαξονικών βασιλείων της Αγγλίας. Μία από αυτές τις διαλέκτους, η ύστερη δυτική σαξονική, έμελε τελικά να υπερισχύσει. Η πρωταρχική αρχαία αγγλική γλώσσα επηρεάστηκε στη συνέχεια από τα δύο κύματα εισβολέων στα Βρετανικά νησιά. Το πρώτο έλαβε χώρα κατά τον 8ο και 9ο αιώνα, όταν κατακτητές οι οποίοι προέρχονταν από τη Σκανδιναβία και μιλούσαν γλώσσες του βόρειου γερμανικού υποκλάδου του γερμανικού κλάδου εγκαταστάθηκαν σε περιοχές της Βρετανίας. Το δεύτερο συνέβη κατά τον 11ο αιώνα, όταν έφτασαν οι Νορμανδοί, οι οποίοι μιλούσαν την αρχαία νορμανδική γλώσσα και τελικά ανάπτυξαν μια αγγλική διάλεκτο η οποία ονομάζεται αγγλονορμανδική γλώσσα. Κατ αυτόν τον τρόπο, οι καταβολές της αγγλικής γλώσσας συνέτειναν στο να παρουσιάζεται αυτή ως μικτή γλώσσα, χωρίς, όμως, να είναι στην πραγματικότητα.

Ο συγχρωτισμός των πρώτων αποίκων με τους σκανδιναβούς εισβολείς, είχε ως αποτέλεσμα τη γραμματική απλοποίηση και τον λεξιλογικό εμπλουτισμό του αρχικού αγγλοφριζικού γλωσσικού υποστρώματος. Η νορμανδική κατάκτηση οδήγησε στον εγκεντρισμό, πάνω σ αυτό το γερμανικό γλωσσικό υπόστρωμα, ενός περισσότερο εκλεπτυσμένου φάσματος λέξεων από τον Ιταλικό κλάδο. Αυτή η νορμανδική γλωσσική επιρροή εισέβαλε στα αγγλικά κυρίως μέσω της δικαστικής και της κυβερνητικής γλώσσας. Κατ αυτόν τον τρόπο, η αγγλική γλώσσα αναπτύχθηκε στον μέγιστο βαθμό ως δανειζόμενη γλώσσα, με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τη μεγάλη ευελιξία και προσαρμοστικότητα, και το τεράστιο λεξιλόγιο.



                                     

3. Ταξινόμηση και συγγενικές γλώσσες

Η αγγλική γλώσσα ανήκει στον δυτικό γερμανικό υποκλάδο του γερμανικού κλάδου της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας γλωσσών. Η πλησιέστερη συγγενικά ζωντανή γλώσσα προς τα αγγλικά, είναι τα Σκωτικά Σκωτς, τα οποία ομιλούνται κατά κύριο λόγο στη Σκωτία και σε περιοχές της Βόρειας Ιρλανδίας. Η Σκωτική γλώσσα Σκωτς αντιμετωπίζεται από τους γλωσσολόγους είτε ως διαφορετική γλώσσα, είτε ως ομάδα διαλέκτων της αγγλικής. Η αμέσως κοντινότερη συγγενική γλώσσα της αγγλικής είναι η φριζική γλώσσα, η οποία ομιλείται στη βορειοδυτική Γερμανία και στη βόρεια Ολλανδία. Σε μικρότερο βαθμό συγγενικές ζωντανές γλώσσες προς την αγγλική, είναι οι δυτικές γερμανικές γλώσσες, δηλαδή η ολλανδική, η κάτω γερμανική, η γερμανική και η αφρικάανς. Οι σκανδιναβικές γλώσσες του βόρειου γερμανικού υποκλάδου είναι ακόμη πιο μακρινές συγγενικά από τις υπόλοιπες γλώσσες του δυτικού γερμανικού υποκλάδου.

Πολλές γαλλικές λέξεις είναι κατανοητές σε κάποιον αγγλόφωνο παρά το γεγονός ότι η ακουστική κατανόηση δεν είναι ανάλογη με την οπτική, λόγω της συχνά διαφορετικής προφοράς των λέξεων, ως αποτέλεσμα της υιοθέτησης εκτεταμένου λεξιλογικού υλικού από τα νορμανδικά και τα γαλλικά μετά τη νορμανδική κατάκτηση και κατευθείαν από τα γαλλικά κατά τους επόμενους αιώνες. Ως αποτέλεσμα, μεγάλο μέρος του αγγλικού λεξιλογίου προέρχεται από τα γαλλικά, με κάποιες μικρές διαφοροποιήσεις στην ορθογραφία, όπως επίσης και στην κατά περιπτώσεις νοηματική διαφοροποίηση. Η προφορά των λέξεων οι οποίες αποτελούν γλωσσικά δάνεια από τα γαλλικά, έχει πλέον προσαρμοστεί ολοκληρωτικά στα αγγλικά πρότυπα και ακολουθεί το τυπικό υπόδειγμα τονισμού των γερμανικών γλωσσών.

                                     

4. Βιβλιογραφία

  • Frederic G. Cassidy, Geographical Variation of English in the United States, in Richard W. Bailey and Manfred Görlach, English as a World Language, Ann Arbor 1982, 177-210, ISBN 978-3-12-533872-2.
  • J. C. Wells, Accents of English, I, II, III. Cambridge 1982.
  • Peter Trudgill and Jean Hannah, International English: A Guide to the Varieties of Standard English, London 2008, ISBN 978-0-340-97161-1.
  • Christian Mair, Twentieth-century English: History, variation and standardization. Cambridge 2006.
  • David Northrup, How English Became the Global Language. London 2013, ISBN 978-1-137-30306-6.
  • Peter Roach, English Phonetics and Phonology. Cambridge 2009.
  • Tom McArthur, The Oxford Companion to the English Language. Oxford 1992, ISBN 978-0-19-214183-5.
  • Manfred Görlach, Introduction to Early Modern English. Cambridge 1991, ISBN 0-521-32529-3.
  • Fausto Cercignani, Shakespeares Works and Elizabethan Pronunciation. Oxford 1981, ISBN 0-19-811937-2.
  • David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of the English Language, Cambridge 2003, ISBN 0-521-53033-4.
  • Albert C. Baugh and Thomas Cable, A History of the English Language, London 2002, ISBN 978-0-13-015166-7.
Free and no ads
no need to download or install

Pino - logical board game which is based on tactics and strategy. In general this is a remix of chess, checkers and corners. The game develops imagination, concentration, teaches how to solve tasks, plan their own actions and of course to think logically. It does not matter how much pieces you have, the main thing is how they are placement!

online intellectual game →